Крис и Антуан давно развелись и каждый отчаянно пытается построить жизнь отдельно от другого. Их главная мечта — провести летний отпуск в полном одиночестве, подальше от напоминаний о прошлом. Но реальность вносит свои коррективы: ради своего сына Мило им приходится на две недели съехаться в одном доме у моря.
Жордан и Патрик — обычные четырнадцатилетние парни с юга Франции, для которых мир видеоигр гораздо реальнее повседневности. Катастрофа происходит, когда их главная ценность — PlayStation — ломается. В глухой провинции купить новую консоль почти невозможно, а ждать не хочется. Тогда ребята задумывают дерзкий план: они решают притвориться серьёзно больными и запустить онлайн-сбор средств на лечение.