Англия, середина XIX века. Патрик Самнер, талантливый хирург, чья карьера рухнула из-за собственных демонов, видит последний шанс начать всё с чистого листа, подписав контракт корабельным врачом на китобойном судне «Передовой». Его путешествие в ледяные воды Арктики должно стать побегом от тяжёлых воспоминаний.
В одном из популярных ресторанов Лондона в самый загруженный вечер года разворачивается настоящая кухонная бойня не только на профессиональном, но и на личном фронте. Главный герой — талантливый, но взрывной шеф-повар Энди Джонс — пытается удержать под контролем хаос на кухне, свою команду и репутацию заведения, которое является делом всей его жизни.
Когда 15-летний Альберт находит маленького жеребенка на ферме своих родителей, он не подозревает, что между ними завяжется неразрывная дружба, которая выдержит и тяжелые времена бедности семьи, и ужасы грядущей войны. Джоуи не просто лошадь — он товарищ, который помогает мальчику не сломаться, когда отца призывают в армию, а хозяйство оказывается на грани разорения.
Действие разворачивается в разгар холодной войны, в стенах британской внешней разведки MI6, где уже много лет ходят слухи о высокопоставленном агенте советской стороны, прозванном «кротом». Всех, кто решался открыто заявлять о подозрениях, быстро отправляли в отставку, а остальные предпочитали не рисковать карьерой и молчать.