Летние каникулы в Мексике кардинально меняются для американского подростка Алекса, когда он случайно обнаруживает в сарае своего дедушки необычное существо — юную чупакабру. Это мифическое животное, похожее на летучую мышь с шипастым хвостом, становится неожиданным компаньоном и источником больших неприятностей.
В условиях всеобщего изоляции, вызванного локдауном, жизнь тридцатилетней Энджелы сводится к её маленькой квартире в Сиэтле. Страдающая тяжёлой боязнью открытых пространств, она находит утешение в удалённой работе модератором аудиозаписей для голосового помощника «Кими». Её рутина рушится, когда в потоке обычных, зашумлённых фраз пользователей, она распознаёт на одной из записей отчётливые...