Через три года после таинственного исчезновения Сезар решает вернуться в Париж и восстановить отношения со своей возлюбленной Саломе. Его планы на спокойное примирение рушатся в один момент, когда он обнаруживает, что у него есть дочь, которой уже три года. Ребёнок, которого он не знал, становится центром новой реальности, заставляя героя пересмотреть все свои приоритеты.
Когда привычный уклад жизни двух парижских сестёр рушится из-за госпитализации их пожилого отца, им предстоит столкнуться не только с заботой о нём, но и с его совершенно неожиданной просьбой. Эта просьба, лишённая всякой сентиментальности, становится испытанием на прочность для их сестринских отношений, вынуждая каждую по-своему взглянуть на прошлое, настоящее и грядущее.
Командир элитного подразделения французской полиции Жозеф живёт по жёстким правилам: спецназ — это не место для слабостей и эмоций. Его мир переворачивается, когда в отряд назначают энергичную и обаятельную полицейскую Джоанну, которая с лёгкостью нарушает все устои. Её непосредственность и харизма моментально завоевывают бравых бойцов, но для командира она — воплощение хаоса, который...