В конце Второй мировой, когда бои уже затихают, группа американских солдат под командованием сержанта Брюэра получает задание проникнуть в глубины немецкого Шварцвальда. Их миссия — найти и эвакуировать секретный груз с разбившегося военного самолёта. Но вместо тихой зачистки территории от остатков нацистского сопротивления, отряд находит зловещие признаки: трупы повешенных солдат со странными...
Мартин, шестнадцатилетний парень, не выдерживает домашнего насилия и постоянных скандалов с отцом-алкоголиком, и решает сбежать из дома на всё лето. Он ищет любую работу, чтобы заработать на жизнь и не возвращаться к невыносимой обстановке, и случай находит его сам: в Стокгольмском архипелаге открывается вакансия разнорабочего в элитный закрытый яхт-клуб, куда берут даже неопытного подростка.