Валико Мизандари по прозвищу Мимино — что в переводе означает «сокол» — работает пилотом вертолёта в горных районах Грузинской ССР, занимаясь перевозками почты, фруктов, домашней птицы и даже крупного рогатого скота. Его жизнь размеренная и простая, он привык к родным горам, к своему небольшому, но важному делу, пока однажды в тбилисском аэропорту не встречает приятеля по лётному училищу.
Вторая часть популярной трилогии Леонида Гайдая про неунывающего студента Шурика снята по мотивам реальных событий, с которыми столкнулся соавтор сценария Михаил Жванецкий во время работы в Кабардино-Балкарии. Регион в те годы был известен традицией похищения невест, и эта колоритная, но опасная для девушек деталь местного быта легла в основу сюжета ленты, которая сразу после выхода завоевала...