Лето 1968 года в Западной Германии: по улицам ходят молодые люди в джинсах-клёшах и мини-юбках, звучат лозунги протеста против войны во Вьетнаме и студенческие волнения, страна медленно входит в эру больших свобод. Но для 14-летнего Вольфганга эти перемены остаются за горизонтом: ревнивый отчим, который недолюбливает пасынка и считает его проблемным, подключает местные власти и отправляет...
Георг Лашен, немецкий журналист, решает оставить не сложившуюся личную жизнь и неразрешённые вопросы самореализации, и уезжает в Бейрут начала 1980-х, где в это время разворачивается одна из самых жестоких гражданских войн в истории Ближнего Востока. Его задача — сделать репортажи, которые позволят миру увидеть реальное лицо конфликта, а не официальные заявления политиков и дипломатов.