Трагедия, которая разбивает жизнь Камиллы: её сын Матьё погибает в автокатастрофе, которую устроил молодой человек по имени Франк. В состоянии глубокой депрессии и отчаяния она не находит поддержки у близких, и единственный, кто готов выслушать её, разделить её боль — именно виновник смерти её ребенка.
Французская комедия 1999 года, которая одинаково понравится и детям, и взрослым, рассказывает историю обычного одиннадцатилетнего подростка, у которого любая, даже самая безобидная затея, почему-то заканчивается серией неловких ситуаций и небольших неприятностей. Родители его лучшего друга Винсента, зная эту особенность Мартина, всё равно решают взять его с собой на летние каникулы в...