Сержант полиции Джерри Бойл работает в небольшом городке Голуэй на западе Ирландии, и он совершенно не похож на образцового служителя порядка, который рисуется в голливудских фильмах. Он предпочитает после работы выпить пару пинт в местном пабе, подшучивается над коллегами и не гонится за повышением по службе, вообще не мечтая о геройских подвигах и сложных делах.
Апрель 1945 года. Третий Рейх трещит по швам: с востока стремительно продвигается Красная Армия, с запада на территорию Германии входят войска союзников. В маленьком городке на берегу реки расположен единственный стратегически важный мост, через который может пройти техника противника — и именно его необходимо удержать любой ценой, чтобы задержать наступление.
В центре внимания — двадцатилетняя Джейн Остин, живущая в провинциальной Англии 1795 года. Юная девушка с острым умом и независимым характером мечтает о любви, основанной на взаимном уважении и симпатии, но родители настаивают на выгодном браке по расчету, который обеспечит ей благополучие в будущем и поддержит род.