Режиссерский дебют Стифа Лафлера — тихая, пронзительная история о переходном возрасте, разворачивающаяся в провинциальном канадском городке во время беззаботного лета 18-летней Николь. Девушка живет в родительском доме, проводит все время с лучшей подругой Вероникой, не подозревая, что спокойствие длится недолго.
