Монах, посвятивший всю жизнь охране древнего артефакта, содержащего ключ к безграничной власти, вынужден отправиться в США, чтобы найти своего преемника по древнему пророчеству. Его поиски приводят его в Нью-Йорк, где он обнаруживает, что новым хранителем свитка должен стать обычный молодой человек по имени Карл, который до этого занимался мелким воровством и не подозревал о своем особом...
События фильма разворачиваются спустя несколько лет после первой части истории о противостоянии полицейского Терека и мастера боевых искусств Чонга, который был осужден за серию жестоких убийств с характерными отметинами в виде когтей тигра. Бандитская группировка освобождает Чонга из канадской тюрьмы, и он сразу возвращается к своим прежним методам: на месте каждого нового преступления...