В сердце Гонконга происходит череда необъяснимых нападений: расстрелы прохожих на улицах и взрыв в переполненной больнице, унёсший жизнь влиятельного главы фармацевтической империи, тайно контролирующей значительную часть местного наркотрафика. Расследование принимает неожиданный оборот, когда выясняется, что смертник — полицейский, много лет работавший в глубоком прикрытии.
Гонконг, 2017 год. Опытный полицейский Фок, пытаясь спасти напарника, получает серьёзные ранения, а главный обвиняемый по делу уходит от ответственности из-за недостатка доказательств. Разочарованный системой, он уходит из полиции и решает продолжить борьбу с преступностью с другой позиции — в Министерстве юстиции.
Действие разворачивается в Гонконге 1980-х годов, в легендарном, почти неприступном квартале Коулун — лабиринте многоэтажных зданий, живущем по своим неписаным законам. Сюжет фокусируется на Чане, молодом нелегальном мигранте, который, обманутый бандитами, в отчаянии крадет у них мешок, думая, что в нем деньги.
Гонконгский детектив Ян Гуанъяо, погружённый в расследование серии жестоких убийств в 1995 году, неожиданно для себя оказывается вырванным из собственной эпохи. Очнувшись в 2018 году, он сталкивается с совершенно иным миром, где его давно считают пропавшим без вести. Судьба сводит его с бывшим начальником, который, несмотря на шок от встречи, решает дать шанс необъяснимому «новичку».
2055 год. Земля измучена экологическим кризисом, и грандиозный проект Skynet по очистке воздуха не даёт результатов. Судьба человечества меняется, когда над Гонконгом распадается метеорит, принеся агрессивный растительный организм — Пандору. Эта форма жизни, питаясь водой, стремительно разрастается, разрушая инфраструктуру, но параллельно нейтрализует токсины в атмосфере, проводя её очистку.
Мистер Чэн, герой с непростыми жизненными уроками и уникальным подходом к образованию, прибывает в обычную гонконгскую среднюю школу, стоящую на пороге закрытия. Причина плачевна — годами выпускники не могут поступить в вузы, а дисциплина в классе находится на нуле. Система, заточенная на зубрёжку и формальные результаты, уже не работает с новым поколением.