Завершающая глава любимой истории о семье Портокалос возвращает зрителей к истокам. Тула, ее муж Яннис и весь шумный клан, известный своим неповторимым характером и всепоглощающей любовью, отправляются в далекую деревню на Peloponnese — родовое гнездо отца Тулы, который больше не может туда вернуться.
В жарком сердце Афин, где античные руины соседствуют с современным ритмом, разворачивается история Микки и Хлои. Их встреча — это не просто случайность, а столкновение двух миров. Микки, британский бизнесмен, застрявший в Греции из-за протестов, и Хлоя, местная художница, живущая в плену у прошлого. Их связь за одну ночь настолько сильна и иррациональна, что она переворачивает всё с ног на голову.