Действие разворачивается в недалеком будущем, когда межгалактические перелеты перестали быть фантастикой и стали обыденной частью человеческой жизни. На окраине освоенного космоса расположен стратегически важный объект — временной портал, который позволяет сократить путь между отдаленными секторами галактики до нескольких часов.
Легенда о Зорро — редкий совместный аниме-проект итальянских, швейцарских и японских студий 1991 года, который переосмысливает классическую историю о борце за справедливость в испанской колонии Калифорнии. Сюжет разворачивается вокруг молодого Диего Веги, который после окончания учёбы в Европе возвращается на родину, но вместо привычной спокойной жизни находит военную хунту, захватившую власть...