Летний лагерь «Гarra de Oso», место, где для многих детей начинаются настоящие приключения, оказался под угрозой уничтожения. Коварный застройщик хочет превратить живописную лесную территорию в очередной жилой комплекс, и ему мало cares о том, что этот лагерь — последний островок свободы и дружбы для городских ребят.
Нэнси — сорокалетняя одинокая женщина, которая после развода и череды неудачных отношений почти смирилась с одиночеством и не ждет от жизни никаких сюрпризов. Однажды вечером она заходит в лондонское кафе, чтобы выпить кофе и вернуться домой, но замечает за соседним столиком женщину, которая нервно ждет прихода собеседника по объявлению о знакомстве.