Март 1970 года. В разгар холодной войны обычный внутренний рейс из Токио становится центром международного скандала. Лёгкий самолёт захватывает радикальная японская группировка, требуя лететь в Пхеньян. Японские власти оказываются в тупике, а ситуацию решают использовать южнокорейские спецслужбы. Их план — перехватить радиосвязь террористов и, сыграв на противоречиях между двумя корейскими...
Действие разворачивается в шумном Токио, где частный детектив Рё Саэба, известный своим любвеобильным характером и непревзойдёнными навыками, соглашается помочь симпатичной незнакомке найти её сестру. Расследование, начавшееся как очередное лёгкое поручение, быстро погружает его в тёмный водоворот событий.