Действие фильма разворачивается в 1917 году, когда двое британских картографов приезжают в отдалённую уэльскую деревню, чтобы составить точную топографическую карту окрестностей. Местные жители с гордостью показывают им холм Финон-гавр, который не хватает всего 16 футов до отметки в 1000 футов, необходимой для того, чтобы в официальных британских картах его классифицировали как гору.
