Когда в глубине леса без видимой причины вспыхивает мощный пожар, его пламя и едкий дым моментально отрезают путь к отступлению. Сотни людей оказываются в ловушке, а помощь не успевает прийти — остается только полная изоляция и суровая проверка на прочность. В эпицентре этой стихии оказываются отец и его сын, вынужденные не просто бежать от огня, но и противостоять собственной тревоге, страхам...
Фильм Томаса Винтерберга, получивший признание на европейских кинофестивалях, предлагает зрителю напряженную историю, в которой обычный человек оказывается заложником обстоятельств, порожденных гонкой за высшую власть. Дюваль, проработавший годы в крупной корпорации, после внезапного увольнения соглашается на подработку по обработке архивных записей телефонных разговоров для частного...