Пока мать трех братьев находится в коме, они решают наконец открыто обсудить то, о чем раньше говорили только за закрытыми дверями — хождение налево от своих жен, которых они в общем-то очень любят. Каждый из поросят имеет свою историю, свои причины и свои соблазны, которые рано или поздно вырываются наружу.
Изабель Рише: фильмы и сериалы
Действие разворачивается в 1759 году, в разгар Семилетней войны, когда две европейские державы ведут ожесточенную борьбу за контроль над обширными канадскими землями, известными тогда как Новая Франция. В это время простые жители колонии оказываются между молотом и наковальней: политические интриги, военные конфликты и борьба за влияние не оставляют места для спокойной жизни.