Действие фильма разворачивается в стенах элитного частного лицея во Франции середины 80-х, где за фасадом строгой педагогической дисциплины скрываются негласные правила, диктуемые влиянием и статусом. Главная героиня Жанна — молодая, целеустремленная преподавательница, которая только начинает строить профессиональную карьеру и не собирается идти на компромиссы с собственными принципами.
Экранизация фрагмента знаменитого романа Марселя Пруста «В поисках утраченного времени», созданная режиссером Фолькером Шлёндорфом, воссоздает атмосферу парижских салонов конца XIX века, где переплетаются светские интриги, тайные желания и сложные человеческие отношения. Главный герой ленты — молодой богатый аристократ Шарль Сван, который долго ищет идеальную любовь и наконец уверен, что нашел...
Сначала их общение кажется абсолютно беззаботным и обыденным: полицейский и агент по торговле недвижимости находят общий язык благодаря совместным воскресным велосипедным поездкам по лесопарковым зонам, где они могут отдохнуть от рабочих проблем и бытовых забот. Их дружба строится на простых, понятных каждому мужчине вещах: любви к спорту, умении слушать друг друга и отсутствии лишних...