Франко-итальянская картина 1988 года рассказывает историю двадцатиоднолетней Валентины, которая совмещает подработку школьной учительницей с интенсивной подготовкой к важным экзаменам в Сорбонне. У девушки практически не остается свободного времени на личную жизнь, пока она не встречает Неда — молодого музыканта, который мечтает сделать карьеру композитора.
Через два года после событий первой «Бума» пятнадцатилетняя Вик окончательно превратилась из угловатого подростка в уверенную в себе девушку, которая убеждена, что уже успела пережить все важные события в жизни. Её спокойствие рушится в одно мгновение: случайная встреча в поезде с голубоглазым незнакомцем заставляет сердце биться чаще, а старые переживания вернуться с новой силой.