Действие заключительной части трилогии о бессмертном воине разворачивается сразу после того, как группа археологов случайно нарушает заточение древнего магического противника Горцев — Колдуна Кейна, запертого под горой в Японии 300 лет назад. За столетия заточения он накопил невероятную сверхъестественную силу и теперь стремится убить Коннора Маклауда, чтобы забрать его бессмертную энергию и...
XVII век, колониальная Новая Франция: основатель и губернатор Квебека Самюэль де Шамплен отправляет молодого иезуита Лафорга в опасную пограничную зону, чтобы обратить в христианство индейцев племени гуронов. Путешествие по неосвоенным землям сопряжено с огромными рисками: голод, суровые погодные условия, постоянная угроза нападений со стороны враждебных племен.