1998 год, Нью-Йорк. Хэнк — подававший надежды бейсболист, чья карьера прервалась из-за травмы. Теперь он работает в баре, общается с красивой Ивонн, болеет за «Янки» и каждый день звонит маме, такой же страстной поклоннице бейсбола. Его размеренный мир рушится, когда сосед-панк, уезжая, просит присмотреть за своим агрессивным котом.
Третья и заключительная часть трогательной истории о взрослении Лара Джин Кови, где мечты о будущем сталкиваются с реальностью. Героиня, готовясь к выпускному и отъезду в колледж, сталкивается с неожиданными вызовами — от сложного выбора между карьерными амбициями и отношениями до испытаний, которые проверяют её связь с близкими.