Алжир, 1938 год. Мерсо — молодой человек, чья жизнь течёт размеренно и пусто. Его отстранённость проявляется даже на похоронах матери, где он не проронит ни слезы. Повседневность, скука и мимолётный роман с Мари становятся его реальностью, пока невыносимая жара и случайная встреча на пляже не приводят к роковому выстрелу.
Смерть родителей становится для Алис и Луи болезненным толчком, заставляя столкнуться с долгим молчанием, растянувшимся на более чем два десятилетия. Алис, достигшая признания на сцене, живёт с глубокой обидой на брата, чьи жизненные выборы — уход из преподавания и уход в поэзию — она так и не смогла принять.
Совместный франко-швейцарский проект 2015 года сочетает в себе черты криминального триллера и личной драмы, разворачивающейся на фоне закрытого сообщества небольшого бретонского острова. Действие начинается с того, что капитан жандармерии Грегор Гурвеннек, выросший в этих краях, возвращается домой по служебному заданию — ему предстоит расследовать убийство, совершенное в старом заброшенном...