Катастрофа обрушивается на Париж: мощное землетрясение разрывает город на части, а из разломов в земле поднимается густой, смертоносный туман, отравляющий всё живое. Выжившие, кто может, стремятся вверх, на высотные здания и холмы, спасаясь от ядовитых испарений, которые сгущаются в низинах. Среди них — супруги Матьё и Анна.
Несгибаемый полицейский Хосе Фернандес, привыкший выполнять приказы без лишних вопросов, получает задание, которое кажется ему обычной рутиной: доставить в Кабул обычного парижанина Акима, которого по ошибке записали в террористы. Для Хосе не имеет значения, что Аким никогда не был за пределами Франции и не имеет никакого отношения к экстремистским группировкам — приказ есть приказ, и...