Режиссёрский дебют, снятый на стыке канадской и французской кинематографии, рассказывает о лете, которое меняет всё. Бастьен, парижский подросток, вместе с родителями перебирается в шале у озера Фолкон в Квебеке. Вдали от городской суеты он сталкивается с непривычной тишиной и одиночеством, но всё меняется, когда он встречает Хлою — местную жительницу на несколько лет старше.
Абель, Марианн и их сын Жозеф ведут размеренную жизнь в Париже, пока однажды родители не обнаруживают, что их 13-летний ребёнок оказывается вовлечённым в масштабный и абсолютно секретный проект, цель которого — предотвратить экологическую катастрофу. Эта новость переворачивает их повседневность, заставляя переосмыслить не только роль родителей, но и собственные жизненные приоритеты.
Абель, последний романтик на парижских улицах, решает вернуть свою старую любовь Марианну, которую восемь лет назад у него увёл лучший друг Поль. Смерть Поля, казалось бы, открывает путь к счастью, но жизнь Абеля врывается в привычный уклад Марианны вместе с её взрослым сыном, который видит в нём угрозу.