Капитан Джефф, заслуженный, но измотанный работой полицейский, находится на грани развода и отчуждения от своей дочери Стеллы. Его жизнь кардинально меняется в день её рождения, когда операция по задержанию наркоторговцев в городском зоопарке заканчивается серьёзным ранением и комой. Придя в себя после сложнейшей операции, Джефф сталкивается с невероятной реальностью — он слышит и понимает...
В 1920-е годы, когда женщинам отводилась роль тихой домашней обстановки, 20-летняя Гертруда Эдерле из Нью-Йорка видит своё призвание не в кухне, а в воде. С детства она закаляет тело и дух в океане, мечтая о большом плавании. Её стремление наталкивается на насмешки и прямое противодействие: отца, считающего плавание неженским делом, и общества, не верящего в физическую силу женщины.
Французское кино 2024 года предлагает смелый и беспощадный взгляд на средний возраст через историю Барби — женщины, чьё имя стало ироничным напоминанием о ушедшей youth и навязанном идеале. Когда привычный мир рушится, обнажая насилие и абсурд повседневности, она оказывается в эпицентре личного и социального кризиса.