Действие разворачивается в тихой бельгийской деревне, где Дидье, музыкант, играющий на банджо в местной фолк-группе, живет в простом трейлере и искренне поклоняется американской культуре, считая ее символом свободы и независимости. Его размеренное существование меняется в один момент, когда он встречает Элис, владелицу небольшого тату-салона — между ними вспыхивает чувство с первого взгляда, и...
