Летний лагерь «Гarra de Oso», место, где для многих детей начинаются настоящие приключения, оказался под угрозой уничтожения. Коварный застройщик хочет превратить живописную лесную территорию в очередной жилой комплекс, и ему мало cares о том, что этот лагерь — последний островок свободы и дружбы для городских ребят.
Споксвилль — это удивительный уголок, затерянный среди гор, лесов и озёр, где вместо людей обитают самые разнообразные велосипеды. Здесь каждый знает своё дело: быстрый и отважный почтальон Спиди ежедневно развозит письма, мечтательный байк Пиньон хочет стать режиссёром, весёлый насос Гэсси владеет автомастерской, а прелестная леди Монтана не стесняется говорить правду.
Действие этого фантастического семейного мультфильма разворачивается в футуристическом городе Скамбовилле, где среди гигантских небоскребов и огромных информационных видеоэкранов расположилась небольшая мастерская старика Джузеппе. Всю жизнь он мечтал о сыне, и его желание почти сбылось: с помощью верного ассистента в виде кибер-пингвина и голографической феи он создал маленького робота...