В сиквеле популярного семейного мультфильма зрители возвращаются в тёплый морской мир, где живут главные герои — пожилые черепахи Сэмми и Рей. Они уже давно наслаждаются размеренной жизнью недалеко от берега, присматривая за внуками Рикки и Эллой, которые только недавно вылупились из яиц и ещё не знают всех опасностей большого океана.
Для маленькой черепашки Сэмми подводный мир — единственное по-настоящему безопасное место: здесь не страшны ни акулы, ни пираньи, ни морские змеи, а на берегу поджидают куда более опасные существа — люди. Но мальчик не хочет оставаться в привычном уюте дома всю жизнь, он мечтает увидеть весь мир, от ледяных полярных морей до теплых субтропических вод, и однажды отправляется в долгое...
Шестилетняя Лейни обожает свою верную собаку Оззи, с которой проводит почти все свободное время. Однажды её отец дарит девочке плюшевого мишку по имени Тед, который оказывается не обычной игрушкой — он оживает, когда рядом искренняя детская любовь. Лейни сразу чувствует особую связь с медвежонком, и теперь они не разлучаются ни на минуту.