Инспектор Мануэль только что переехал в другой город, надеясь на спокойную работу, но сразу получает сложное дело — обнаружен труп молодой девушки. На первый взгляд, всё указывает на обычное уличное преступление, но по мере расследования Мануэль сталкивается с противоречивыми показаниями, отсутствием улик и давлениями извне.
Мартин живет в Испании, и его будни давно превратились в однообразную череду незначительных дел, от которых не осталось ни радости, ни смысла. Устав от постоянной рутины и ощущения пустоты, он решает, что самое время устроить себе эффектный финальный аккорд и уйти из жизни, не оставив после себя никаких следов.