Летний лагерь «Гarra de Oso», место, где для многих детей начинаются настоящие приключения, оказался под угрозой уничтожения. Коварный застройщик хочет превратить живописную лесную территорию в очередной жилой комплекс, и ему мало cares о том, что этот лагерь — последний островок свободы и дружбы для городских ребят.
Миа живёт на полную мощность, её жизнь — это бесконечное движение и оптимизм. Кайл же, наоборот, замкнут и потерял вкус к жизни после личной трагедии. Их случайная встреча на перекрёстке судеб становится началом вынужденного сотрудничества: Миа срочно нужен попутчик, чтобы добраться до Испании и найти свою биологическую мать, а Кайл, скептически отнесясь к её авантюре, в итоге соглашается.