Действие фильма разворачивается в 1917 году, когда двое британских картографов приезжают в отдалённую уэльскую деревню, чтобы составить точную топографическую карту окрестностей. Местные жители с гордостью показывают им холм Финон-гавр, который не хватает всего 16 футов до отметки в 1000 футов, необходимой для того, чтобы в официальных британских картах его классифицировали как гору.
История вращается вокруг 32-летнего Чарльза, британского интеллектуала, который годами строит карьеру и избегает серьезных отношений, твердо убежденный, что брак — это не для него. Каждая свадьба, на которую его приглашают, становится для него испытанием: он нервничает, неловко чувствует себя в компании счастливых пар и каждый раз с ужасом ждет момента, когда гости начнут спрашивать, когда же...
Действие фильма разворачивается в Индии в 1943 году, когда нацистские агенты используют замаскированные суда и поддержку местных коллаборационистов, чтобы сорвать поставки союзникам через Индийский океан. Британские власти не могут действовать открыто — любая демонстрация силы спровоцирует недовольство местного населения и подорвет доверие к колониальной администрации.