Лето в Авиньоне, город, превращённый гигантским театральным фестивалем. Здесь сталкиваются два мира: бродячие артисты, которые завоёвывают публику на площадях, и актёры строгого классического репертуара, выступающие в стенах театров. Стеффан принадлежит к первому миру — он уличный комедиант, для которого искусство — это непосредственная связь с прохожими.
1963 год, Франция. Для молодых людей эпохи послевоенного процветания открываются огромные возможности: можно строить карьеру, получать образование, реализовывать личные амбиции без лишних ограничений. Но эти свободы распространяются далеко не на всех: для женщин общественные нормы до сих пор жестко регламентируют даже самые интимные сферы жизни, а любое отклонение от одобряемого поведения...