Эта третья часть франшизы «Зловещие мертвецы» знаменует собой смелый поворот от чистого хоррора к смешению жанров, завоевавший любовь миллионов фанатов по всему миру. Действие разворачивается сразу после событий второй части: герой Эш Уильямс, пытаясь сбежать из проклятой хижины, по неожиданному стечению обстоятельств переносится в Средние века, 13 век, вместе со своим автомобилем и верной...
Спустя шесть лет после событий первой части франшизы охотник за трансерами Джек Дэт наконец получил передышку: он живет у друга Хэпа Эшби, рядом с ним его новая жена Лена, и герой уже почти забыл о постоянных угрозах из будущего, с которыми сталкивался раньше. Но спокойствие длится недолго — вскоре у Джека появляется четкое ощущение близкого присутствия трансеров, зловещих существ, способных...
Действие картины разворачивается на фоне трагических событий Второй мировой войны, в оккупированной нацистами Праге 1941 года. Андре Тулон, талантливый кукольник, хранит страшную тайну: он сумел оживить своих марионеток с помощью древнего египетского заклинания, и теперь безжизненные куклы становятся его верными защитниками.