Мультсериал рассказывает историю необычного мальчика по имени Роки, который на самом деле является кроманьонцем, живущим 3500 лет назад. После неудачного перехода через замёрзшее озеро во время важного обряда инициации он замерзает, чтобы centuries спустя быть обнаруженным археологом Мэри Тика. Она решает усыновить древнего малыша, и Роки становится частью современной семьи, где у него...
Действие французского анимационного сериала разворачивается в Нормандии в 1939 году, когда 12-летний Кристиан и его младшая сестра Энн приезжают на летние каникулы к бабушке и дедушке. Дети ждут обычных развлечений: прогулок по побережью, пирогов с яблоками, игр с соседскими ребятами, но их планы рушатся в одночасье, когда по всей Европе распространяются новости о начале Второй мировой войны.