Рианне и Джульетта — близнецы, чьи судьбы разошлись ещё в юности. Рианне осталась в родном Роттердаме, посвятив себя заботам о больном отце и управлению скромной семейной закусочной. Её мир измерен бытом, ответственностью и тихой тоской по несбывшимся мечтам. Джульетта же выбрала блеск амстердамской столицы, где её жизнь наполнена светскими раутами, дорогой одеждой и лёгкими романами.
Семья Бломов живет скромно, но не жалуется на судьбу: после смерти жены отец воспитывает двоих детей, работает учителем в местной школе, и даже при небольшом доходе в доме всегда есть место для маленьких радостей. Самый младший, Йоханнес, отличается особой впечатлительностью — он замечает то, что ускользает от внимания остальных, и не боится проявлять доброту к незнакомцам.