После внезапного ухода мужа к другой женщине Хлои кажется, что её мир полностью разрушен: она не может прийти в себя, не понимает, что делать дальше, и не знает, как объяснить происходящее двум маленьким дочерям. Отец Адриана Пьер предлагает ей и девочкам переехать в свой загородный дом, чтобы отвлечься от городской суеты, где каждый угол напоминает о былой семейной жизни.
Представьте полицейскую службу в маленьком городке на севере США, где патрулирование границы с Канадой сводится к постоянным шуткам, розыгрышам коллег и попыткам избежать любых рабочих обязанностей. Пятеро друзей — Тони, Мак, Рэббит, Фостер и Фава — из местного отделения знают каждую тропинку в окрестных лесах и каждый бар в городе, но совершенно не интересуются раскрытием преступлений, пока...