Ли Фун, талантливый боец кунг-фу из Пекина, вынужден оставить привычную жизнь и переехать с матерью в Нью-Йорк после семейной трагедии. В новой школе он чувствует себя чужим, скучая по тренировкам и родине, пока не встречает Мию — энергичную и независимую девушку, которая помогает ему смотреть на мир по-другому.
1969 год. Джад Крэндалл, мечтающий покинуть захолустный городок Ладлоу и начать новую жизнь с девушкой Нормой, сталкивается с чередой жутких и необъяснимых событий. Сначала в их машину врезается птица, затем на Норму нападает чужеродно ведущий себя пёс Батерманов. Эти инциденты становятся лишь первыми звоноками надвигающейся катастрофы, связанной с таинственным местом, известным как «Кладбище...
Братья Антон и Винсент, жертвуя всем ради мечты о быстром обогащении, замышляют дерзкую аферу на фондовом рынке. Их план — построить сверхскоростной оптоволоконный кабель от своей биржевой фирмы straight through к биржевым серверам, опередив конкурентов на ценные микросекунды. Эта технологическая гонка требует огромных инвестиций и несёт колоссальные риски.