Лето 1941 года. Пока мир осознаёт масштаб вторжения нацистской Германии в Советский Союз, в далёкой Исландии готовится к отправке конвой — караван грузовых судов, несущих жизненно важную военную технику и снаряжение для Северного флота. Их маршрут пролегает через ледяные, коварные воды Северного Ледовитого океана, где любая ошибка означает гибель.
Начало нулевых в тихом норвежском городе Сарпсборг. Местная полиция бессильно бьётся против волны подросткового насилия и наркоторговли, которая захлестнула местную молодёжь. В этот кипящий котел попадает семнадцатилетний Томми — вспыльчивый и потерявший ориентиры парень. Опасная травма положила конец его мечтам о футбольной карьере, оставив его без работы, планов и будущего.