Экранизация одноименного романа Генрика Сенкевича, поставленная Ежи Гофманом, переносит зрителя в середину XVII века, когда Речь Посполитая погружается в череду кровопролитных конфликтов, развязанных противостоянием между казацким войском Богдана Хмельницкого, шляхтой и крымскими татарами. События разворачиваются на фоне погромов, грабежей и масштабных сражений, которые меняют судьбы тысяч людей.
Одна из заметных работ польского кино середины 1990-х, сочетающая едкую самоиронию и тихую, глубокую печаль. Главный герой — ассистент режиссера, который годами работает на съемочной площадке, выполняя черновую работу и оставаясь в тени своего шефа: все успехи проектов приписывают руководителю, а его имя почти никто не знает, он давно смирился с ролью второго плана и в профессии, и в личной жизни.