29 июня 2002 года вся Южная Корея замирает у экранов ради трансляции матча за третье место чемпионата мира по футболу между национальной сборной и командой Турции. В это же время на патрульном корабле южнокорейских ВМС, несущем службу в районе островов Ёнпхёндо, моряки с интересом слушают радиотрансляцию игры, надеясь успеть увидеть ключевые моменты матча после завершения планового обхода...
Популярный курортный город Хэундэ под Пусаном каждый год встречает миллионы отдыхающих, приехавших насладиться морем, пляжами и местной кухней. В обычной, размеренной жизни горожан и гостей города никто не предполагает, что в скором времени их ждёт катастрофа мирового масштаба. У одного из местных жителей Ман-щика есть личная трагедия: несколько лет назад он потерял в море близкого друга и...