Никки — самый младший и любимый сын Люцифера, который до начала событий жил в аду и занимался обычными для демона делами, совершенно не задумываясь о своей родословной и последствиях поступков родственников. Когда приходит время для отца уйти на покой и передать власть над адом одному из наследников, дьявол неожиданно решает оставить трон за собой, что вызывает ярость двух его старших сыновей.
Летний лагерь «Надежда» создан специально для детей, которые сталкиваются с насмешками из-за лишнего веса в обычной жизни: здесь им не нужно стесняться своей фигуры, находить общий язык с такими же сверстниками и спокойно отдыхать целое лето, без лишнего стресса и жестких диет. Но спокойствие отдыхающих рушится, когда новым владельцем лагеря становится одержимый идеей идеального тела фанат...
Продолжение истории юных хоккеистов из США, которые в первой части фильма прошли путь от школьной команды неудачников до победителей местного турнира, теперь получают шанс выступить на международной арене. После успешного выступления на школьном чемпионате «Могучие утята» становятся официальной национальной сборной страны и отправляются на Игры доброй Воли, которые в 1994 году проходили в...