После автомобильной аварии, в которой погиб его отец, 13-летний Билли вынужден постоянно носить на ноге металлический браслет, а вместе с мамой переезжает в новый город, где не может найти общий язык с одноклассниками и чувствует себя полным чужим. Ситуация меняется, когда на ферме, где они поселились, он обнаруживает маленького жеребенка с необычным рогом на лбу — зверь растет не по дням, а...
Действие картины разворачивается в далеком 2078 году, когда человечество раскололось на два противоборствующих лагеря: Содружество, объединяющее планетарные армии, и Новый Экономический Блок, стремящийся к полному контролю над колониями. Ключевая точка противостояния — планета Сириус-6Б, на которой добывают редкий минерал, необходимый для работы двигателей межзвездных кораблей.