С самого детства Наташа знала своё призвание — нестись в небесах в роли стюардессы. В небольшом бельгийском городке, где традиции и ожидания семьи часто перевешивают личные амбиции, её упрямство кажется почти бунтом. Она методично проходит обучение, преодолевая сомнения близких, которые видят её будущим в роли жены и хозяйки.
Старинный портовый город Сен-Мало на берегу Ла-Манша, известный своими крепостными стенами, оживленной туристической жизнью и множеством легенд о корсарах, действовавших в его водах в XVII веке, внезапно сталкивается с серией загадочных событий, которые переворачивают обычную жизнь местных жителей. Рано утром на пустынном пляже, обычно полном отдыхающих в летний сезон, рабочие находят тело...