Сан-Франциско охвачен паникой: серия мощных взрывов обрушивается на важнейшие городские объекты, службы безопасности не могут понять логику злоумышленника и предотвратить новые атаки. Детектив Рэй Нэттлс, ведущий расследование, выходит на след безжалостного террориста Алекса Свана, который не оставляет полиции никаких зацепок, кроме хитроумных смертоносных ловушек, расставленных на каждом шагу.
Джейк Вилдер — полицейский, известный в городе своей неустрашимостью, обострённым чувством справедливости и привычкой работать в одиночку. Он не любит лишнего общения и доверяет только себе, поэтому новость о том, что руководство выделяет ему напарника, встречает в штыки. Но вместо коллеги-человека ему достаётся пёс по кличке Рено, специально подготовленный для работы в полиции и...