Переезд в новую школу для наполовину японской Елены становится настоящим испытанием: она не вписывается в коллектив, не может найти общий язык с одноклассниками и чувствует себя лишней среди сверстников. Единственным человеком, кто не отталкивает её, становится странная и немного пугливая одноклассница Нян, которая постоянно твердит, что в стенах их школы обитают призраки, и предупреждает...
