Серж — обаятельный холостяк, который не стремится к серьёзным отношениям, живёт одним днём и постоянно ухаживает за молоденькими девушками, получая от этого максимум удовольствия. Его лучший друг Клод — полная его противоположность: скромный, застенчивый молодой человек, уже два года устал от одиночества и всерьёз ищет спутницу жизни, с которой сможет построить крепкую семью.
Молодой парижанин Ксавье устал от рутины родного города и решает воспользоваться программой студенческого обмена, чтобы провести год в Барселоне. Он планирует полностью сосредоточиться на учебе и получении диплома, не отвлекаясь на лишние развлечения, но его планы рушатся в первые же дни после переезда.