Французская драма «Нино» сосредотачивается на коротком, но бесконечно длинном временном промежутке — двух выходных, которые отделяют день рождения главного героя от начала курса радикального лечения. 29-летний Нино получает двойной удар: диагноз рака гортани и перспектива бесплодия как возможного последствия терапии.
Чарли — яркая и успешная редактор модного журнала, чья жизнь состоит из показов, фотосессий и светских раутов. Её привычный мир переворачивается, когда в наследство от отца она получает неожиданный актив — старомодную мясную лавку в самом сердце Парижа. Для девушки, чьи амбиции простираются лишь до следующего номера журнала, этот бизнес кажется абсурдным грузом, от которого нужно поскорее...