В центре внимания — закрытый мир лос-анджелесской бьюти-индустрии, где успех зависит не только от качества услуг и продуктов, но и от способности выдерживать постоянное давление конкурентов, готовых на все ради доли на высокодоходном рынке. Главная героиня, популярная косметолог Хоуп Голдман, годами выстраивала свою репутацию и построила успешный салон, а теперь готовится к самому важному...
2150 год. Профессиональные охотники за космической дичью, чей корабль — одновременно дом и рабочее орудие, получают заказ, который сулит хорошее вознаграждение. Но их привычная тактика безуспешна: добыча упорно ускользает, а миссия оборачивается полным провалом. Возвращаясь ни с чем, команда не подозревает, что сама превратилась в цель.